2009年3月17日 星期二

蘋果 iPhone OS 3.0 搶先看現場直擊精華整理 (Live from Apple's iPhone OS 3.0 preview event)

來源:http://chinese.engadget.com/2009/03/17/live-from-apples-iphone-os-3-0-preview-event/



這...今天會有啥新玩意兒推出呢?是否會讓 iPhone 使用者更愛 iPhone,還是一如讀者預測的,這場搶先看只是為了讓 iPhone OS 在三年內衝到 iPhone OS X 所鋪的一個小小的梗罷了呢?

這次 Engadget 中文站這邊,並不會進行逐字的翻譯,就約莫一段時間(五到十分鐘)跟大家更新一下有啥新功能,當然重要的東西,除了會有專文獨立解釋,也會在這篇轉文的首頁顯示。

如果想要刷刷樂,然後第一時間得到最新消息的朋友,也可以直接上主站那邊收看現場直播!(當然小編這頭也會盡量衝刺的!)

以下(跳轉)為詳細的圖文整理!祝各位的肝永保安康!(文章更新順序,是最新的最上面喔!)



晚安啊!(昏)

11:48AM 關於軟體審核的問題

問題主要是一些兒童不宜的內容,在某些軟體出現,簡單說蘋果認為他們現在已經很好,而且會讓他更好。



11:45AM Q: 可以透過藍牙傳音樂檔案嗎?
Scott: 應該是不行,不能傳檔案。

11:43AM 主站編輯:關於新 OS 有延遲的現象,之後會有所改善嗎? 剛剛 SMS 有點卡?
A: 當然,剛剛只是熱身!示範用的是 demo OS。之後會改善(嗯哼...)

11:40AM Q: Push notification, 即時(背景)的真的不行嗎?
A: 不行

11:39AM Q: 用 iPhone 當數據機,讓其他裝置黏合上網?
A: 還在跟電信公司研商中。他們說他們支持支援這一回事就是。

11:37AM Q: peer to peer 有可能跟其他裝置連接嗎?
A: 除非透過 Bonjour,原則上應該是不行。


11:34AM Q: Flash? 要嗎?
A: 今天沒有跟那東西有關的消息要發布;不過目前已經有相當多的影片串流芳是,H.264 很好呀!之後還會有 HDTV(影、音)的串流。簡單說就是很多替代方案。



11:33AM Q: 複製貼上為啥這麼久才出現?
A: Scott: 因為安全性問題。(囧)



11:32AM 與會者!Scott, Greg, 以及 Phil Schiller



11:28AM 結束了!Q&A 時間!





11:27AM iPhone OS 3.0 要到夏天才會有!iPhone 3G 免費升級,跟 2G 版一樣相容,只不過 2G 不會有 A2DP、MMS;iPod touch 一如往常要價 9.95 美元。





11:26AM App Store 增加到 70 個國家



11:25AM 開發者的 beta 今天就可以下載。



11:24AM "And these are only a few of the hundred new features. We're really excited about this. It is a major update. And I can't wait until you get your hands on it. And to tell you about it, Greg Joswiak."

11:24AM "So, iPhone 3.0. We are so excited about this. In-app purchase, peer to peer, accessories, Maps, push notifications, cut/copy/paste, landscape, messages, Voice Memos, Calendar with support for CalDAV, new Stock app, Search, and Spotlight."



11:22AM "So, Spotlight. A single place to search across your phone. And again, these are only a few of the new features that come with 3.0. Like Note Sync, you can sync your notes." Auto-fill, YouTube accounts, stereo Bluetooth! WiFi autologin, anti-phising.







11:18AM 主目錄上面多了個 Spotlight 搜尋捷徑

11:18AM 搜尋可以包括在 iPod 裡面找歌、在 Note 裡面找關鍵字等
11:17AM Calendar 也加入『搜尋』,甚至相關訊息不在這台 iPhone 上,還可以透過伺服器來搜尋



11:16AM Stocks:將新的事件置底, 同時也可以水平瀏覽。



11:16AM 支援 subscriptions,格式為 .ics

11:16AM Calendar;增加 CalDAV 功能。









11:14AM 然後從簡訊中的照片、音樂似乎也可以加入到 iPhone;另外的新功能,『語音備忘錄』





11:13AM 簡訊支援 MMS



11:12AM 在郵件、SMS 都可以用了!

11:12AM Cocoa Touch controls 也支援複製貼上。再來是水平鍵盤!



11:10AM 還有一件事情,就是照片的部份,現在可以同時寄多張照片,選擇多張照片,然後複製 / 貼上到郵件裡頭,就可以了!



11:09AM 複製 / 貼上在第三方軟體一樣可以用

11:08AM SMS 當中的步驟也一樣



11:08AM 另外也可以複製 HTML;搖一搖就取消選取

11:07AM 至於 Safari 當中的文字,也是長按就會出現對話框,然後就跟之前一樣的操作。



11:07AM 示範在不同應用間複製 / 貼上,在郵件當中,用相同的步驟就可以貼上





11:05AM 雙擊文字,就會自動選擇,然後把兩邊的小抓抓往兩旁延伸,然後就會有上面的剪下、複製、貼上功能對話框出現



11:04AM 複製 / 貼上!



11:02AM Dr. Wang 跟助手要表演 Phantom of the Opera on Leaf Trombone,據說很怪!非常怪!不過表演玩大家還是很彭場!



11:01AM推出叫做 Leaf Trombone World Stage 的新遊戲,同樣支援多人一起吹!





10:59AM Dr. Wang 似乎頗緊張!



10:58AM Smule!Ocarina 的幕後黑手!上場的是Dr. Ge Wang."






10:57AM 不過,遊戲畫面流暢,多人對戰也 ok,遊戲內的聊天等都 ok,唯一的問題,操作不太容易就是。



10:56AM LiveFire,據說有個 server 可以讓大家上線對戰,我覺得電腦上面玩 FPS 會比較有趣吧?






10:53AM 介紹 Touch Pets 跟第一人稱射擊遊戲LiveFire



10:51AM 接下來又是遊戲公司,ngmoco,一間剛成立但是將專為 iPhone / iPod touch 開發遊戲的公司







10:48AM 另外該軟體還會協助飲食規劃,然後幫使用者追蹤血糖數值,這對糖尿病患算是個福音呀!







10:46AM 有趣的東西來了!血糖測試軟體!(硬體為戳戳手指出血型)可以透過 BT、dock 連接線來傳輸資料




10:45AM 這...Lifescan?(Johnson and Johnson 的子公司),示範 iPhone 上頭動心臟手術。







10:42AM ESPN 弄了個轉播影片串流,看起來十分優!據說還是跟頻寬優化過!



10:40AM Oracle 下、ESPN 上(啊?)

10:39AM 繼續 Oracle。

10:38AM 小整理一下,目前沒有背景軟體、沒有多工軟體、沒有直接了當的 push 訊息通知、沒複製貼上沒 MMS。







10:37AM 再來是輪到 Oracle(主站編輯想睡了!)




10:36AM Sims for iPhone,感覺畫面不錯,同時還可以用剛剛說過得 in-game purchase 來買東西,同時還可以讀取遊戲裡面的音樂來播放。



10:34AM 接下來是 EA,公佈了 『The Sims』for iPhone

10:31AM 結果是用對話框打打字

10:30AM 主要是示範透過 iPhone 遊戲軟體來執行同時,還可以跟朋友小聊一下。


10:30AM Meebo 的 CEO 來解釋遊戲方面的新功能







10:28AM 其他 API,關於音樂、影片播放,遊戲等

10:28AM 就,這就是蘋果的創新 Push 服務!還是不讓你背景執行軟體!









10:26AM 解決方案!IM App 在執行的時候,會連上 Server,一關掉就斷線(那...是怎樣?)



10:25AM 不過第三方 IM,只少了 20%



10:25AM 蘋果不想用背景軟體(background processing),因為太耗電!用 AIM 測試讓電力降了 80%













10:23AM 推收終於要來了!



10:22AM Core Location!Turn By Turn 導航!



10:21AM Google Maps 可以加入軟體裡面了!

10:21AM 也就是說!

10:21AM 地圖囉!現在開發者也可以將地圖功能引入他們的軟體中!







10:19AM 藍牙的利用上也更彈性!

10:19AM 甚至有可能接上血壓計?算了,還是用傳統的好!



10:18AM 比如說掛上 FM 發信器,開發者可以寫軟體讓 iPhone 可以透過他來收聽 FM 廣播



10:18AM 3.0 OS 讓開發者可以更彈性運用、撰寫週邊軟體相關 App



10:17AM 接下來講週邊的支援





10:16AM 技術面上面是應用 Bonjour。

10:16AMp2p 可以讓 iPhone / iPod touch 只要在同一個遊戲 App,可以透過 Bluetooth 來連線對戰!




10:15AM 『peer to peer』連線,可以對戰了嗎?

10:15AM 免費軟體還是免費,不會要你在裡面買啥(這部份,或許是開發者必須自行規範)




10:14AM 這部份僅為收費軟體

10:14AM 這部份跟其他一樣,70% 收入歸發展者所有



10:13AM 按下『購買』就會自動進入 iTunes App Store

10:13AM 或者在遊戲內(下圖)購買下十個關卡





10:13AM 看起來是可以有時效(上圖多買六個月的更新)



10:12AM 支援 『In-App Purchase』,例如 eBook Reader 可以買書看、遊戲關卡升級不需要重新下載整套遊戲







10:10AM 1000 新 APIs 提供。

10:09AM 先講 SDK





10:08AM 這位先生接手介紹,說 3.0 有多好有多好!



10:08AM OS 3.0 預覽之旅開始!



10:07AM 不過為啥有些『好東西』會被擋下呢?



10:07AM 目前已經有超過 25,000 套軟體供下載,而自開發商手中有 96% 的軟體通過審核(神秘的審核機制,公佈一下吧!)





10:05AM 示範在 SDK 上面寫軟體是多容易之類的...





10:05AM 廣告、推廣時間

10:04AM 當中最威的 Gameloft,已經有超過兩百萬的付費軟體被下載

10:04AM SDK 共有 800,000 個下載數,然後超過 50,000 家在撰寫 iPhone 軟體





10:03AM 實際賣了 1370 萬台,然後總共 1700 萬台一路走來。要加上 iPod touch 約莫 3000 萬台。



10:02AM 2008 年目標是 1000 萬台 iPhone 出貨



10:02AM 一開始先報數字

10:01AM 主講人是 Greg Joswiak

10:00AM 關燈 ing...

9:55AM 現場說要關掉摳機(Pagers)...這?應該改成 iPhone 吧?囧

9:52AM 有一顆頭很亮!囧



主站就定位了!這顆蘋果,怎麼特別藍?配合發表會主題?

沒有留言:

張貼留言