譯自
http://www2.biglobe.ne.jp/~oni_page/other/etc/pr03.html
http://mixi.jp/view_community.pl?id=1772737
譯註
SE是日本軟體公司裡程式設計師的頭子。自己不太寫程式，主要工作是跟客戶確認規格。
程式設計師多半自己不面對客戶。
跟PM又不一樣。（有什麼比較貼切的職稱翻譯嗎？）
—————
1
每天有24小時。
所謂的「今天之內」，是指到明天早上為止。
2
程式不會照自己所想的跑。只會照所寫的跑。
3
需求規格在程式寫完後才會敲定。
基本規格要客戶看到成品後才會決定。
詳細規格要使用者用過後才會確定。
4
我對軟體設計的方式導出的結論，有兩種方式。
一是把軟體設計得單純到很明顯不會有缺陷，
不然就是把軟體設計得複雜到沒有明顯的缺陷。
- C.A.R.Hoare
5
程式碼不要在開發現場寫！ 去客戶那寫！
除錯不要在期限前做！ 上線後再做！
6
畫面藍了。
7
先說「沒辦法」的人贏。
8
有意見的話你寫
9
要殺一個程式設計師不需要刀，改三次規格就好
10
首先要先懷疑別人，被懷疑的人或許會把問題解決掉。
（註：通常會「先懷疑自己」）
11
開發沒有終點。只有釋出(release)。
12
無論規格多晚才能確定，結案期限永遠不會變。
這是所謂的「期限守恆定理」。
13
客戶總是覺得水跟追加需求是不用錢的。
14
付錢愈計較的客人愈囉唆。
15
在排定開發行程時，總是視而不見一些連小學生都會的算數。
業務部門總是一堆不知道1+1=2的人。
16
一個人掛了大家都掛了。
17
bug過了一晚可能就變成規格了。
18
好的規格找一個天才不如找三個凡人。
爛的規格找一百個凡人不如找一個天才。
19
客製軟體中30%的價格用在確認規格上。
30%用在修改規格上。
30%用在找bug。
結果初期規格反映在價格上占的比例只有10%。
20
對客戶來說SE是部下，程式設計師是家畜。
對SE來說客人是錢，對程式設計師來說顧客是看不見的病毒。
除了弄完程式以外，沒有其他驅除的辦法。
21
顧客想受SE喜歡，要自己了解到系統開發需要時間與金錢，早點確定規格。
SE想受顧客喜歡，則要讓程式設計師討厭自己。
22
很多SE跟程式設計師都暗自想著有錢有閒的話什麼系統都想自己動手做，
不過都沒這種機會。
23
品質的劣化程度依規格改變的次數與規模而定。
24
業務是認為空想能夠實現的夢想家。
SE則是深信任何障礙都能突破的冒險家。
程式設計師則是被夢想家和冒險家拋到漆黑海裡的漂流者。
25
有才能的程式設計師第一次看到設計細節時，要先理解程式的目的。
接下來要設法讓SE了解到以指定的方法、工時並無法完成這個工作。
26
程式是運氣與直覺堆砌而成的奇蹟。
若不具備這兩者，不可能以這樣的工時實現這樣的規格。
修改規格是對奇蹟吐槽的褻瀆行為。
而追加修改則是相信奇蹟還會重現的無謀行動。
27
程式設計師聽了「把自己當作顧客去著想！」而開始思考。
啊，像夢一樣。
28
對於因為興趣而寫程式的人來說，所謂的技術是程式語言能力。
對於因為工作而寫程式的人來說，所謂的技術是邏輯思考能力與人際溝通能力。
程式語言可以看著手冊溝通，客戶不行。
29
程式系統在交貨之前會不斷縮小。
先用元件定義取悅老闆。
再拿經費概算要部長妥協現實的方案。
在運用會議中，課長會嘗識減少自己責任範圍。
在細節會議中，負責人會把範圍縮到自己記得的部分。
30
SE需要持久力，程式設計師需要爆發力。
31
準時離開公司，工作會變多。
32
完美的程式需要完美的時間與金錢。
聽說揮霍著美國的國家預算的NASA，也覺得時間跟錢不夠。
33
詳細設計要在程式碼的註解裡做完。
註解是唯一的自衛手段，至少要讓自己看懂。
34
還有時間看程式碼的話就執行他。
CPU跑得比腦細胞快。至少這時候可以休息。
35
程式的異常該稱為「bug」還是「規格上的限制」是看期限還剩多久決定的。
36
所謂便服日，好像社會上把他叫做假日
(註) 日本有些公司會有所謂便服日（不用穿西裝的日子），通常是星期五，但…
37
地獄持續一段時間後，充滿殺氣的怒吼會變多。
再持續一段時間，說話會變少但牢騷會變多，壟罩在凝重的氣氛裡。
再持續下去，反而會海闊天空，四周洋溢充滿活力的聲音。
這種狀態稱為「Programmer’s High」，也是倒下來的人開始出現的時候。
38
遠處的火災一定燒到這裡。
39
禱告，然後跑吧。
40
程式不是用腦記的，要用身體記住。
41
明天能放假的話死了也罷。
42
外面有下雨耶，昨天開始下的嗎？
43
若不能心靜不移，身體會掛。
若不讓自己殘忍，自己會被殺。
44
客戶會說謊，業務會作夢，SE會做白日夢。
程式設計師則惦惦。（愈來愈自言自語）
45
（日文文字遊戲）
SE總是不負責的說「別逞強」，
業務總是無理取鬧不准說「沒辦法」。
46
規格書就像航海圖，客戶則是洋流。洋流陰晴不定，航海圖就變垃圾。
程式設計師必須在沒有航海圖的海上憑自己的力量找到大陸。
47
再嘮嘮叨叨下去也是要付錢的。
48
多想個10秒鐘，你可以不說「嗯，這個做得到」。
49
人是無法從別人失敗記取教訓的動物。
砍成本、改規格、加需求、趕上線，從來沒有人從眾多失敗中記取教訓。
50
老手用來提振精神的魔法格言：
「不過比起以前來說算是…」
新人用來提起幹勁的魔法格言：
「把這件工作做完的話…」他們還不知道工作是沒有終點的。
51
所謂交案期限，是指開發現場從公司換到客戶那裡的日子。
52
程式、SE、經理不是職務。是逃不掉的責任。
53
業務是最難搞的客戶。
54
能夠迅速想到解法的程式設計師太多了。
他們能用一分鐘想到方法，用一天去寫程式。
不需要花一小時想到解法，再用一小時去寫程式。
- Jon Bentley
55
漂亮的規格，可以從沒有bug出現看出來。
明明爛的就是設計，為什麼是這樣…
56
上線後的除錯才叫做bug。
57
追加需求確定後交貨期限就無法確定，
交貨期限確定後追加需求就無法確定。
這稱為「追加需求與交貨期限的測不準原理」。
58
除三個錯就會冒出一個錯。
這稱為bug的無窮迴圈。
59
不祥的預感總會實現。
不過程式設計師不會去煩惱不祥的預感，那是SE的工作。
60
要解決地獄的辦法，就是客戶把錢交出來。
61
不懂電腦的操作者是發現bug的天才。而且無法重現。
62
每次開會就更改規格的客戶，
他的操作手冊要等到操作寫好的程式後才能寫出來。
63
搞不懂的時候，Currency（長整數）比Interger（整數）好用。
Variant（字串、數字都能存的萬能變數）又比Currency（長整數）好用。
安全第一。
（VB程式設計師如是說）
64
啊，那是微軟的規格。
65
程式設計師所不滿的規格也一定會讓客戶不滿。
（這是說程式設計師覺得難寫的地方常常是SE溝通有落差）
66
程式設計師需要的技能，
包括交涉、時程管理、業務分析、提案、設計、程式語言、架構、維護、使用。
SE需要的技能則減掉程式語言、架構、維護與使用。
專案經理需要的能力則再減掉業務分析、提案與設計。
業務需要的能力再扣掉時程管理。
67
正因為健康，才能做不健康的事。
68
規、規格、是規格啦。不過有一點跟規格不太一樣啦。
69
那是你說的規格。
70
開發室沒有窗戶，那是因為以前…
71
爛了也是因為規格。
72
SE: 真沒辦法。
PG: 也沒註解。
（碰到不知道是誰寫的程式，大家都束手無策的狀態）
73
為什麼你不能兩三下解決掉他啦。
因為之前兩三下搞定的東西也被你兩三下就否定了。
74
不會動的bug就只是普通的bug。（會動的bug則能視為規格）
75
今天好好清理bug，bug應該死光了吧。
咦？Windows也死了唷。
76
客戶不會去想最壞的情況。要他面對最壞的情況，他會認為是漫天開價。
SE則會顧慮最壞的情況，準備應付最壞的情況。
程式設計師比誰都早預料到最壞的情況，而無視最壞的情況。
77
唯一不產生bug的方法，就是不寫程式。
第二好的方法，就是在時程跟人員確定之後的每次改規格，都重新檢視過整個專案。
78
共同責任是程式設計師的責任。
管理職？那是啥？好吃嗎？我沒吃過耶。
79
如果可以改行的話，想找個準時下班不叫「逃跑」的工作。
80
對職業程式設計師來說，漂亮的程式是單純而自然的邏輯、簡單而基本的指令、豐富的註解，
也就是新手程式設計師也能馬上動手改的程式。
而要寫租這樣的程式，需要單純、簡單、美麗的規格。
但可惜客人總是喜歡搞很複雜。
81
設計者應該是不該要求製作者製作出超過設計以上內容的吧…
82
無論是做的比規格書裡的多，還是只照規格書裡的寫，SE都會找程式設計師的碴。
所以程式設計師只做規格書裡的寫的內容。
83
SE對程式設計師說的「常識」每三小時變一次。
84
自己看規格書。不能跑的是規格。
85
「沒辦法」是要看把一天當多少小時來算。
一天常常指的是3人日，一個月常常是指4.5人月喔。
86
工時要減掉一半的單體測試與一半的系統測試，
而交貨期則要另外加上上線後的兩個月。
87
能拿到錢的規格變更稱為「受理項目」，
拿不到錢的規格變更則稱為「SE的規格確認失誤」。
程式設計師是這麼看的。
88
累了。我想睡了。可以回家嗎。
（累了吧，我也累了。好累喔怎麼了。反正就是規格啦，管他的）
89
試圖降低成本的話，為了配合預算，品質會下降，不過漫天開價做出來的品質也不見得好到哪裡去。
90
REDO到底該怎麼唸一直搞不懂。是利斗嗎、李度嗎、R E D O嗎，難道是 red 零 嗎？ 拜託加上注音吧。
（譯註：我比較煩惱 Linux）
91
有人在程式碼註解裡寫日記。像「今天是雨天…」，「想回家…」之類的。甚至還有「修改日: 2003/10/10 不能同意你更多」這種註解出現。說到這個，好像也看過「吃大便」這樣的註解。
92
小學生時第一次看到電腦
國中時第一次學會怎麼用
高中與大學學會程式語言
出社會後才發現自己走錯路
93
「不要讓老闆當業務比較好」
94
說來說去，要去研究根本不知道為什麼會動的東西為什麼不會動了，找拿破崙來也沒搞頭。
————————
ex 1
就算程式裡沒bug，編譯器會有bug。
就算編譯器沒bug，OS會有bug。
就算一切都沒bug，客戶會決定什麼是bug。
ex 2
規格與規格書是不同的東西。
ex 3
比期限更重要的是靈感與睡眠。
ex 4
比知識與經驗重要的是手冊與時間。
ex 5
能動就好了，能動的話…
ex 6
過了三天就是別人寫的程式碼。
ex 7 (大搜查線系列)
規格變動不是在會議室裡發生的！是在現場發生的！
ex 8 (大搜查線系列)
異常不是在模擬測試時發生的！是上線後才會發生的！
ex 9
漂亮的設計三天或許就膩了
骯髒的設計三天就習慣了
ex 10
bug與規格是一體兩面
ex 11
電腦裡沒有bug，bug常在人心。
ex 12
無論怎麼檢查，不管怎麼確認，上線前一晚就是睡不著。(RFC968)
ex 13
估價需要1%的經驗與99%的直覺
ex 14
沒有什麼事情比直接讓找不到任何bug的程式直接上線還要可怕的了。
ex 15
・『程式設計師』＝能將SE條理不通的說明翻譯成程式碼的高手
・『SE』＝與客戶討論改寫規格書、與程式設計師討論後再改寫規格書，程式出貨後還要繼續改寫規格書的人
・『PM』＝每天修改自己定下的行程表的人
・『業界老鳥』＝臉色蒼白缺乏表情的人
・『外包』＝幫不會寫程式的正職員工寫程式的人
・『coding』＝複製貼上的工作
・『單體測試』＝指開始寫程式
・『除錯』＝把程式碼註解掉的工作
・『新同事』＝在火燒屁股的專案火上加油的人
・『出貨日』＝把只完成一半的系統上線的日子
・『末班電車』＝業界平均的下班時間
・『颱風假』＝一年一度可以準時下班的業界假日
ex 16
當誰寫的程式碼跑出bug時，那個人大概都不在了（墨菲定理？）
ex 17
最終手段
「重開機」
意外的常常都很有效
ex 18
最強藉口
以前「那是硬體的極限」
現在「那是Windows的規格」
ex 19
「程式碼的可信度，不會比寫的人還可信。」
2009年3月29日 星期日
程式設計師的格言
2009年3月18日 星期三
國內各大 Blog 功能比較表
來源：http://www.inote.tw/2006/10/blog.html
這次的部落格比較表去掉miniworld，同樣地，這是在試玩過後的結果，因為有些部落格平時不常使用，可能找不到他的功能，如果有寫錯的地方，再麻煩各位讀者或業者來多多更正與指教囉！或者，有未提及之功能，也歡迎提出，我會再收到回應後，第一時間更改的。
部落格名稱
無名
Yahoo!
Yam天空
樂多
Pixnet
Xuite
Blogger
相簿空間
150MB
無上限
無上限
1000MB
210MB
2000MB*
1024MB
信箱大小
無上限
7289MB*
無此功能
7289MB*
與相簿共用 7289MB*
硬碟空間
N/A 與相簿共用 100MB
影音空間
與相簿共享
無上限
5GB
N/A 與相簿共用
與相簿共用 無上限
網誌廣告
有
N/A 有
有
N/A N/A N/A 一個帳號，N個網誌
N/A
可
N/A
可
可
網誌自訂網域
N/A 可
次級網域
網址不採用次級網域
有
N/A 有
編輯網誌原始碼
N/A 可
舉辦投票
N/A N/A N/A N/A N/A N/A 有
繼續閱讀
有
N/A
文章評分
N/A N/A N/A
N/A N/A 有
有
文章意見調查
N/A N/A 有
N/A N/A N/A 有
文章推薦或收藏
有
N/A 有 N/A 有
有
N/A 快速推文至書籤網站
有
N/A
有
有
有
有
N/A 部落格搬家功能
N/A N/A 有
N/A 有
有
N/A 網誌匯入與匯出
有
N/A 有
有
有
有
有
網誌音樂 有 N/A N/A N/A N/A 有 N/A 部落格推薦
N/A N/A 有
N/A N/A 有
有follow功能
插入自訂的語法 僅允許部份
完全無限制
部落格模版設計精靈
有
N/A 有
N/A 有
有 陽春
部落格共同作者
有
N/A 可建立共同作者
部落格自我恢復
有
N/A 有
有
有
N/A N/A 部落格內建繪圖版
N/A
有
N/A 部落格內建音樂
有
N/A
部落格文章內建地圖 有 N/A N/A N/A N/A 有 有 文章自動儲存成草稿
無此功能
可自動儲存成草稿
文章分類型式
資料夾
資料夾與TAG並存
資料夾
資料夾與TAG並存
Tag
在後台搜尋已發表文章
N/A N/A N/A 有
N/A 有
有
預約發表文章
N/A 有
N/A 可預約發表文章
網誌計數器
有
N/A 有
N/A 單篇文章計數 有 N/A 有
N/A 有
有
N/A 部落格內熱門文章
N/A
N/A
N/A N/A 有
有
N/A 文章引用
有引用網址
N/A 文章於全站分類
有，但僅「無名小站」強制分類
N/A 部落格全站分類
有，但僅「無名小站」強制分類 N/A 在部落格內加上文章搜尋
均可，但僅「Blogger」可額外搜尋其它網站
留言回應頭像
有此功能
N/A 個別回應留言
有此功能 N/A 部落格文章回應通知 N/A 有
有
有
有
N/A 有
文章回應個別回覆
有此功能 N/A 支援Open ID
N/A 有
誰來我家
有
N/A 有
有
有
有
N/A 我去誰家
不可隱藏
N/A 有 N/A 可隱藏
N/A N/A 誰來首頁
N/A 有
N/A N/A 好友名單
上限為50位
N/A 上限為100位 無限制
無限制
有
有，GFC 跨平台好友
N/A N/A N/A N/A 可設定50位
N/A 有，GFC 個人碎碎念
有
N/A N/A N/A 有
N/A N/A 好友碎碎念
N/A N/A N/A N/A 有
N/A N/A 同步發表至其它網誌
N/A N/A 有
N/A 有
N/A N/A 歷史上的今天
有
N/A N/A N/A 有
有
N/A 隨機文章
N/A N/A N/A N/A N/A 有
N/A 相關文章
N/A N/A N/A N/A N/A 有 N/A 社群小圈圈
N/A 有
有
有，GFC
訪客來源
N/A 有
N/A N/A 留言版
有
有
有
N/A
有
有
有，GFC 留言篇數限制
1000
無上限
無上限 N/A 無上限 無上限 無上限 留言版大頭貼
1組留言頭像 N/A 5組留言頭像
1組留言頭像
留言版搬家功能
N/A
N/A N/A N/A 有
N/A N/A
留言版人數計數器
N/A N/A N/A N/A N/A 有
N/A 留言版誰來我家
N/A N/A N/A N/A 有
N/A N/A 留言版我去誰家
N/A N/A N/A N/A 有
N/A N/A 留言版匯入與匯出
N/A N/A N/A N/A 有
N/A N/A 相簿搬家
N/A N/A N/A N/A 有
有
N/A 相簿誰來我家
N/A N/A N/A N/A 有
N/A N/A 相簿留言
N/A N/A 有
N/A 有
有
N/A 相簿樣式設計小幫手
有
N/A N/A N/A N/A N/A N/A 照片外連
可
N/A 可
可
可
可
可
影音留言
可
可
可
N/A 可
可
可
符號意義：
*：使用空間會隨登入或參加活動，或是每日自動增加
2009年3月17日 星期二
蘋果 iPhone OS 3.0 搶先看現場直擊精華整理 (Live from Apple's iPhone OS 3.0 preview event)
來源：http://chinese.engadget.com/2009/03/17/live-from-apples-iphone-os-3-0-preview-event/
這...今天會有啥新玩意兒推出呢？是否會讓 iPhone 使用者更愛 iPhone，還是一如讀者預測的，這場搶先看只是為了讓 iPhone OS 在三年內衝到 iPhone OS X 所鋪的一個小小的梗罷了呢？
這次 Engadget 中文站這邊，並不會進行逐字的翻譯，就約莫一段時間（五到十分鐘）跟大家更新一下有啥新功能，當然重要的東西，除了會有專文獨立解釋，也會在這篇轉文的首頁顯示。
如果想要刷刷樂，然後第一時間得到最新消息的朋友，也可以直接上主站那邊收看現場直播！（當然小編這頭也會盡量衝刺的！）
以下（跳轉）為詳細的圖文整理！祝各位的肝永保安康！（文章更新順序，是最新的最上面喔！）
晚安啊！（昏）
11:48AM 關於軟體審核的問題
問題主要是一些兒童不宜的內容，在某些軟體出現，簡單說蘋果認為他們現在已經很好，而且會讓他更好。
11:45AM Q: 可以透過藍牙傳音樂檔案嗎？
Scott: 應該是不行，不能傳檔案。
11:43AM 主站編輯：關於新 OS 有延遲的現象，之後會有所改善嗎？ 剛剛 SMS 有點卡？
A: 當然，剛剛只是熱身！示範用的是 demo OS。之後會改善（嗯哼...）
11:40AM Q: Push notification, 即時（背景）的真的不行嗎？
A: 不行
11:39AM Q: 用 iPhone 當數據機，讓其他裝置黏合上網?
A: 還在跟電信公司研商中。他們說他們支持支援這一回事就是。
11:37AM Q: peer to peer 有可能跟其他裝置連接嗎？
A: 除非透過 Bonjour，原則上應該是不行。
11:34AM Q: Flash? 要嗎？
A: 今天沒有跟那東西有關的消息要發布；不過目前已經有相當多的影片串流芳是，H.264 很好呀！之後還會有 HDTV（影、音）的串流。簡單說就是很多替代方案。
11:33AM Q: 複製貼上為啥這麼久才出現？
A: Scott: 因為安全性問題。（囧）
11:32AM 與會者！Scott, Greg, 以及 Phil Schiller
11:28AM 結束了！Q&A 時間！
11:27AM iPhone OS 3.0 要到夏天才會有！iPhone 3G 免費升級，跟 2G 版一樣相容，只不過 2G 不會有 A2DP、MMS；iPod touch 一如往常要價 9.95 美元。
11:26AM App Store 增加到 70 個國家
11:25AM 開發者的 beta 今天就可以下載。
11:24AM "And these are only a few of the hundred new features. We're really excited about this. It is a major update. And I can't wait until you get your hands on it. And to tell you about it, Greg Joswiak."
11:24AM "So, iPhone 3.0. We are so excited about this. In-app purchase, peer to peer, accessories, Maps, push notifications, cut/copy/paste, landscape, messages, Voice Memos, Calendar with support for CalDAV, new Stock app, Search, and Spotlight."
11:22AM "So, Spotlight. A single place to search across your phone. And again, these are only a few of the new features that come with 3.0. Like Note Sync, you can sync your notes." Auto-fill, YouTube accounts, stereo Bluetooth! WiFi autologin, anti-phising.
11:18AM 主目錄上面多了個 Spotlight 搜尋捷徑
11:18AM 搜尋可以包括在 iPod 裡面找歌、在 Note 裡面找關鍵字等
11:17AM Calendar 也加入『搜尋』，甚至相關訊息不在這台 iPhone 上，還可以透過伺服器來搜尋
11:16AM Stocks：將新的事件置底， 同時也可以水平瀏覽。
11:16AM 支援 subscriptions，格式為 .ics
11:16AM Calendar；增加 CalDAV 功能。
11:14AM 然後從簡訊中的照片、音樂似乎也可以加入到 iPhone；另外的新功能，『語音備忘錄』
11:13AM 簡訊支援 MMS
11:12AM 在郵件、SMS 都可以用了！
11:12AM Cocoa Touch controls 也支援複製貼上。再來是水平鍵盤！
11:10AM 還有一件事情，就是照片的部份，現在可以同時寄多張照片，選擇多張照片，然後複製 / 貼上到郵件裡頭，就可以了！
11:09AM 複製 / 貼上在第三方軟體一樣可以用
11:08AM SMS 當中的步驟也一樣
11:08AM 另外也可以複製 HTML；搖一搖就取消選取
11:07AM 至於 Safari 當中的文字，也是長按就會出現對話框，然後就跟之前一樣的操作。
11:07AM 示範在不同應用間複製 / 貼上，在郵件當中，用相同的步驟就可以貼上
11:05AM 雙擊文字，就會自動選擇，然後把兩邊的小抓抓往兩旁延伸，然後就會有上面的剪下、複製、貼上功能對話框出現
11:04AM 複製 / 貼上！
11:02AM Dr. Wang 跟助手要表演 Phantom of the Opera on Leaf Trombone，據說很怪！非常怪！不過表演玩大家還是很彭場！
11:01AM推出叫做 Leaf Trombone World Stage 的新遊戲，同樣支援多人一起吹！
10:59AM Dr. Wang 似乎頗緊張！
10:58AM Smule！Ocarina 的幕後黑手！上場的是Dr. Ge Wang."
10:57AM 不過，遊戲畫面流暢，多人對戰也 ok，遊戲內的聊天等都 ok，唯一的問題，操作不太容易就是。
10:56AM LiveFire，據說有個 server 可以讓大家上線對戰，我覺得電腦上面玩 FPS 會比較有趣吧？
10:53AM 介紹 Touch Pets 跟第一人稱射擊遊戲LiveFire
10:51AM 接下來又是遊戲公司，ngmoco，一間剛成立但是將專為 iPhone / iPod touch 開發遊戲的公司
10:48AM 另外該軟體還會協助飲食規劃，然後幫使用者追蹤血糖數值，這對糖尿病患算是個福音呀！
10:46AM 有趣的東西來了！血糖測試軟體！（硬體為戳戳手指出血型）可以透過 BT、dock 連接線來傳輸資料
10:45AM 這...Lifescan？（Johnson and Johnson 的子公司），示範 iPhone 上頭動心臟手術。
10:42AM ESPN 弄了個轉播影片串流，看起來十分優！據說還是跟頻寬優化過！
10:40AM Oracle 下、ESPN 上（啊？）
10:39AM 繼續 Oracle。
10:38AM 小整理一下，目前沒有背景軟體、沒有多工軟體、沒有直接了當的 push 訊息通知、沒複製貼上沒 MMS。
10:37AM 再來是輪到 Oracle（主站編輯想睡了！）
10:36AM Sims for iPhone，感覺畫面不錯，同時還可以用剛剛說過得 in-game purchase 來買東西，同時還可以讀取遊戲裡面的音樂來播放。
10:34AM 接下來是 EA，公佈了 『The Sims』for iPhone
10:31AM 結果是用對話框打打字
10:30AM 主要是示範透過 iPhone 遊戲軟體來執行同時，還可以跟朋友小聊一下。
10:30AM Meebo 的 CEO 來解釋遊戲方面的新功能
10:28AM 其他 API，關於音樂、影片播放，遊戲等
10:28AM 就，這就是蘋果的創新 Push 服務！還是不讓你背景執行軟體！
10:26AM 解決方案！IM App 在執行的時候，會連上 Server，一關掉就斷線（那...是怎樣？）
10:25AM 不過第三方 IM，只少了 20%
10:25AM 蘋果不想用背景軟體（background processing），因為太耗電！用 AIM 測試讓電力降了 80%
10:23AM 推收終於要來了！
10:22AM Core Location！Turn By Turn 導航！
10:21AM Google Maps 可以加入軟體裡面了！
10:21AM 也就是說！
10:21AM 地圖囉！現在開發者也可以將地圖功能引入他們的軟體中！
10:19AM 藍牙的利用上也更彈性！
10:19AM 甚至有可能接上血壓計？算了，還是用傳統的好！
10:18AM 比如說掛上 FM 發信器，開發者可以寫軟體讓 iPhone 可以透過他來收聽 FM 廣播
10:18AM 3.0 OS 讓開發者可以更彈性運用、撰寫週邊軟體相關 App
10:17AM 接下來講週邊的支援
10:16AM 技術面上面是應用 Bonjour。
10:16AMp2p 可以讓 iPhone / iPod touch 只要在同一個遊戲 App，可以透過 Bluetooth 來連線對戰！
10:15AM 『peer to peer』連線，可以對戰了嗎？
10:15AM 免費軟體還是免費，不會要你在裡面買啥（這部份，或許是開發者必須自行規範）
10:14AM 這部份僅為收費軟體
10:14AM 這部份跟其他一樣，70% 收入歸發展者所有
10:13AM 按下『購買』就會自動進入 iTunes App Store
10:13AM 或者在遊戲內（下圖）購買下十個關卡
10:13AM 看起來是可以有時效（上圖多買六個月的更新）
10:12AM 支援 『In-App Purchase』，例如 eBook Reader 可以買書看、遊戲關卡升級不需要重新下載整套遊戲
10:10AM 1000 新 APIs 提供。
10:09AM 先講 SDK
10:08AM 這位先生接手介紹，說 3.0 有多好有多好！
10:08AM OS 3.0 預覽之旅開始！
10:07AM 不過為啥有些『好東西』會被擋下呢？
10:07AM 目前已經有超過 25,000 套軟體供下載，而自開發商手中有 96% 的軟體通過審核（神秘的審核機制，公佈一下吧！）
10:05AM 示範在 SDK 上面寫軟體是多容易之類的...
10:05AM 廣告、推廣時間
10:04AM 當中最威的 Gameloft，已經有超過兩百萬的付費軟體被下載
10:04AM SDK 共有 800,000 個下載數，然後超過 50,000 家在撰寫 iPhone 軟體
10:03AM 實際賣了 1370 萬台，然後總共 1700 萬台一路走來。要加上 iPod touch 約莫 3000 萬台。
10:02AM 2008 年目標是 1000 萬台 iPhone 出貨
10:02AM 一開始先報數字
10:01AM 主講人是 Greg Joswiak
10:00AM 關燈 ing...
9:55AM 現場說要關掉摳機（Pagers）...這？應該改成 iPhone 吧？囧
9:52AM 有一顆頭很亮！囧
主站就定位了！這顆蘋果，怎麼特別藍？配合發表會主題？
發表文章
